FIESTA DE NAVIDAD

Por fin llegó el ultimo día antes de Navidad, y para celebrarlo hicimos una gran fiestas las dos clases de DUAL LANGUAGE, con chocolate caliente, galletas, pasteles y una película de Navidad.

Finally the last day arrived before Christmas, and to celebrate it we had a great party the two kinds of DUAL LANGUAGE, with hot chocolate, cookies, cakes and a Christmas movie.

SORPRESA DE NAVIDAD

Esta mañana, cuando hemos llegado a clase, hemos encontrado una sorpresa muy grata. Alguien nos nos había dejado un regalo en la taquilla, uno gorro unos guantes y unos dulces. Todos los niños del colegio teníamos uno, ¿Quien habrá sido? 

¿Tal vez Papa Noel?

This morning, when we got to class, we found a very pleasant surprise. Someone had left us a gift at the box office, one hat, some gloves and some candy. All the children of the school had one, who would it have been?


Maybe Santa Claus?

Después también ha venido la directora a darnos un libro que nos han donado por Navidad.
Hoy nos iremos bien cargados de regalos.

Then the director has also come to give us a book that they have donated for Christmas.

Today we will be well loaded as a gift

CAJA DE VIDA DE ABRIL

Abril tenía muchos libros en su "Caja de Vida", unos tenían muchas letras y otros eran para colorear porque a ella le encanta colorear.

April had many books in her "Box of Life", some had many letters and others were for coloring because she loves to color.

CAJA DE VIDA DE JOCELYN.

Hoy hemos abierto la "Caja de Vida" de Jocelyn. Dentro de su caja habían muchas manualidades porque a ella le gustan mucho. Nosotros hemos hecho una manualidad bien bonita para esta navidad y hemos escrito todo lo que hemos necesitado para hacerla, así, lo podremos recordar si queremos hacerlo en casa con nuestras familias.

Today we have opened the "Box of Life" of Jocelyn. Inside her box were many crafts because she likes them a lot. We have done a very nice craft for this Christmas and we have written everything we need to do it, so we can remember if we want to do it at home with our families.

VACACIONES DE NAVIDAD

Recordamos a las familias que hoy, día 20 de diciembre, es el último día de clase. Las vacaciones de navidad serán a partir del mañana.Os deseamos que disfrutéis de este tiempo para pasarlo en familia y nos vemos el día 6 de Enero en clase.


We remind families that today, December 20, is the last day of class. The Christmas holidays will be from tomorrow. We wish you enjoy this time to spend as a family and see you on January 6 in class.

ARBOL DE NAVIDAD

Así de lindo ha quedado nuestro árbol de navidad para decorar la clase y desearos a todos 
FELICES FIESTAS

That's how beautiful our Christmas tree has been to decorate the class and wish you all
HAPPY HOLIDAYS

MAMA DE EMILIO

Hoy la mama de Emilio ha venido a nuestra clase a contarnos dos cuentos fantásticos de Navidad.
Estos son los títulos de los cuentos que nos ha contado:

"FELIZ NAVIDAD, JORGE EL CURIOSO
MERRY CHRISTMAS, CURIOUS GEORGE"

Y "CHRISTMAS, NAVIDAD"

Today Emilio's mother has come to our class to tell us two fantastic Christmas stories. These are the titles of the stories he has told us:

"MERRY CHRISTMAS, CURIOUS GEORGE "

AND "CHRISTMAS"

Uno de los cuentos decía que en navidad se envían tarjetas, así que nosotros nos hemos puesto a realizar nuestras de navidad con una imagen navideña del pintor que estamos estudiando: MARC JESUS.

Mirar que bonitas han quedado.

One of the stories said that Christmas cards are sent, so we have made our Christmas with a Christmas image of the painter we are studying: MARC JESUS.

Look how beautiful they have been.

LA MAMA DE DOMINICK

Hoy Maribel, la mama de Dominick, ha venido a contarnos un cuento de navidad.
El cuento habla de un monito que va a buscar un árbol de navidad.
El titulo del cuento es:
"FELIZ NAVIDAD, JORGE EL CURIOSO
MERRY CHRISTMAS, CURIOUS GEORGE"

Today Maribel, Dominick's mother, has come to tell us a Christmas story. The story tells of a monkey who is going to look for a Christmas tree.
The title of the story is:
"FELIZ NAVIDAD, JORGE EL CURIOSO

MERRY CHRISTMAS, CURIOUS GEORGE "

Después hemos hecho una manualidad para decorar nuestra casa igual que hacia Jorge, el niño del cuento.

Then we have made a craft to decorate our house just like Jorge, the boy in the story.

MUJERES AZULES

Hemos observado que lo que caracteriza a Marc Jesus son Mujeres Azules, son muy divertidas, porque hemos estado investigado y nosotros conocemos a mucha gente con la piel de diferentes colores pero no conocemos a nadie que tenga la piel AZUL.
Hemos hecho una tarea apuntándolo para que no se nos olvide.

We have observed that what characterizes Marc Jesus is Blue Women, they are very fun because we have been investigated and we know many people with different colored skin but we do not know anyone who has BLUE skin.

We have done a task pointing it so that we do not forget.

LA NAVIDAD YA ESTA AQUI

 Ya es Navidad y nosotros estamos acabando la decoración de nuestra puerta.
Estamos trabajando duro para que nos quede de lo mas bonito.

It's Christmas and we are finishing the decoration of our door.
We are working hard to make it look more beautiful.

ESCRIBO MI NOMBRE

Estas navidades recordad trabajar la escritura del nombre con vuestros hijos.
Pueden escribir su nombre en la carta a Santa, en la lista de la compra, en algo que no quieren perder,... y sobre todo preguntadles por el sonido de cada letra.

This Christmas remember to work writing the name with your children.

They can write their name in the letter to Santa Klaus, on the shopping list, on something they don't want to lose, ... and above all ask them for the sound of each letter.

CAJAS DE VIDA DE MARCOS Y DAFNE

Hoy hemos abierto las "Cajas de Vida" de Marcos y Dafne, las dos estaban tan llenas de cosas que era complicado cerrarlas y en ambas había ropa muy elegante de ellos dos. Mirar que ropa mas bonita es la que a ellos mas les gusta.

Today we have opened the "Boxes of Life" of Marcos and Daphne, both were so full of things that it was difficult to close them and in both, there were very elegant clothes of them both. See what prettiest clothes they like the most.

CUENTO DE NAVIDAD

La NAVIDAD ya esta cerca, así que, en el cole hemos visto cuentos de Navidad que nos han gustado muchísimo. Aquí los dejamos para que los podáis ver en casa.

CHRISTMAS is already close, so at school, we have watch Christmas stories that we liked very much. Here we leave them so you can see them at home.

TAMBIÉN PODÉIS TRABAJAR LA ATENCIÓN CON EL AUDIO CUENTO.

ESPERAMOS QUE OS GUSTE.

YOU CAN ALSO WORK ATTENTION WITH THE AUDIO COUNT.

WE HOPE YOU LIKE IT.

LA MAMA DE ISABELLA

La mama de Isabella ha venido hoy a clase para ayudarnos a hacer un pudding de banana. Ha sido un trabajo muy laborioso pero nos quedo riquísimo.

Isabella's mother has come to class today to help us make banana pudding. It has been a very laborious work but we made it delicious.